Quizás

Quizás te diga un día que dejé de quererte

aunque siga queriéndote más allá de la muerte

y acaso no comprendes que en esta despedida

aunque el amor nos une nos separa la vida.

Quizás te diga un día que se me fue el amor

y cerraré los ojos para amarte mejor

porque el amor nos ciega, pero vivos o muertos

nuestros ojos cerrados ven más que estando abiertos

Quizás te diga un día que dejé de quererte

aunque siga queriéndote más allá de la muerte

y acaso no comprendas que en esta despedida

nos quedaremos juntos para toda la vida.

José Ángel Buesa

Jenna & Jack: mis momentos a tu lado

I

Tres meses de tu despedida

y quisiera odiarte

regresarte a mi vida.

Y así, después de todo

aquí estoy

enamorado como nunca

sin poder odiarte

y sin poder alejarte

aceptándolo todo

tal como era antes

II

Sin recuerdos

sin palabras

pero con tu mirada

eso no importa nada

Yo lo pienso

tú lo dices

esas cinco letras

ya lo son todo

Las vuelves a repetir

y sigo sin reaccionar

¿Qué hago?

No paro de mirarte

y tu te avergüenzas

pero aun así, después de todo

también lo siento

Joana Marcus

***

 

Un cuerpo cegado de sueño
se yergue entre mis brazos.
Siento la gravidez del acto.
Muñeco muerto.
Llevo un eterno retraso.
¿Tu corazón dónde late?

La noche espesa nos une,
nos une y nos compacta.
Aferrado a mi pecho susurras.
«Te pido por Dios no me sueltes;
tengo las piernas quebradas.»

Me siento sosteniendo el mundo.
Y muy lentamente el musgo
va cubriendo nuestra estatua.

 

Gerrit Achterberg
trad. de Diego J. Puls

Si yo no estuviera loca

Si yo no estuviera loca

¿Qué estaría?

¿Muerta?

¿Desaparecida?

Y estar loca

¿No es una manera como otra cualquiera

de desaparecer o de morirse?

Pero no filosofemos… ¡no jodamos!

Si yo no estuviera loca estaría cuerda.

Haciendo la fila

para pagar la luz, el gas, el teléfono.

Haciendo otra fila

para pagar los impuestos.

Estaría mirando los clasificados.

Los informativos.

Estaría soñando

con ser alta, flaca, rubia

-como las modelos-.

Estaría yendo de Shopping

por ejemplo.

No sé si lo resistiría.

Creo que no sabría que hacer del otro lado.

Marisa Wagner

Los montes de la loca

A la memoria del compañero Kevin Enciso

Hymne an gott
(Himno a Dios)

I

En lo hondo de los valles oscuros mueren los hambrientos.

Tú les muestras el pan y los dejas morir.

Tú que presides eterno e invisible

luminoso y cruel un programa sin fin.

II

Has dejado morir a los jóvenes y a los que gozaban la vida
pero los que deseaban la muerte, no fueron escuchados...
Muchos de aquellos que hoy yacen corrompidos
creyeron en y murieron confiados.

III

Has dejado que los pobres siguieran pobres año tras año
sólo porque sus anhelos te gustaban más que tu cielo.
Cuando por desgracia morían antes de que llegara tu luz
plenos de dicha morían… y se pudrían al momento.

IV

Muchos dicen que tú no existes y que incluso es mejor así.
Pero ¿cómo es posible que algo que no es engañe tanto?
Donde hay tantos que de ti viven y de otro modo no podrían morir…
Dime: comparado con todo eso, que no existas, ¿significa algo?

 

Bertolt Brecht
Trad. de Jorge Hacker

Umbrío por la pena, casi bruno

Umbrío por la pena, casi bruno,
Porque la pena tizna cuando estalla,
Donde yo no me hallo no se halla
Hombre más apenado que ninguno.

Sobre la pena duermo solo y uno,
Pena en mi paz y pena en mi batalla,
Perro que ni me deja ni se calla,
Siempre a su dueño fiel, pero importuno.

Cardos y penas llevo por corona,
Cardos y penas siembran sus leopardos
Y no me dejan bueno hueso alguno.

No podrá con la pena mi persona
Rodeada de penas y de cardos:
¡Cuánto penar para morirse uno!

 

Miguel Hernández
Seleccionado por Ciro Martínez
ES.47 - 2ºA - 2016

Butterfly

 

No pienses en nada
No digas nada, ni siquiera una palabra
Sólo dame una sonrisa
Todavía no puedo creerlo
Todo esto parece como un sueño
No trates de desaparecer

¿Es verdad? ¿Es verdad?
Tú, tú
Eres tan hermosa, que tengo miedo
¿Es mentira? ¿Es mentira?
Tú, tú, tú

¿Te quedarás a mi lado?
¿Me lo prometes?
Si suelto tu mano, Podrías irte volando
Tengo miedo, miedo, miedo de éso

¿Vas a detener el tiempo?
Si este momento pasa
Como si no hubiera pasado
Tengo miedo, miedo, miedo de perderte

Mariposa como una mariposa
Como una mariposa, ma-mariposa
Mariposa como una mariposa
Como una mariposa, ma-mariposa

Eres como una mariposa
Desde lejos, me miras, si nos tocamos las manos, ¿Te perderé?
Brillas en esta oscuridad que es el efecto mariposa
Con tus toques de luz, olvido la realidad de inmediato

Es como un viento que me acaricia suavemente
Es como un polvo que se desplaza suavemente a lo largo
Estás ahí, pero por alguna razón, no puede llegar a ti, detente
Tú, que eres como un sueño, eres una mariposa para mí

(estribillos)

Pequeños trozos en surcos profundos y oscuros
De mi corazón, un sonido estéril
No sé si esto es la realidad o un sueño
Mi Kafka en la orilla del mar

[...]

BTS

Seleccionado por Selena Pereyra

ES.47 - 4ºA - 2016

Amor constante más allá de la muerte

 

Cerrar podrá mis ojos la postrera
sombra que me llevare el blanco día,
y podrá desatar esta alma mía
hora a su afán ansioso lisonjera;

mas no de esotra parte en la ribera
dejará la memoria en donde ardía:
nadar sabe mi llama la agua fría,
y perder el respeto a ley severa.

Alma a quien todo un dios prisión ha sido,
venas que humor a tanto fuego han dado,
medulas, que han gloriosamente ardido,

su cuerpo dejarán, no su cuidado;
serán cenizas, mas tendrán sentido;
polvo serán, mas polvo enamorado.

Francisco de Quevedo

Seleccionado por Agustina Medina

ES.47 - 4ºB - 2016

Romance de la venganza

 

Cazador alto y tan bello

como en una tierra no hay dos,

se fue de caza una tarde

por los campos del Señor.

 

Seguro llevaba el paso,

listo el plomo,

el corazón repicando,

la cabeza erguida y dulce la voz.

 

Bajo el oro de la tarde,

tanto el cazador cazó,

que finas lágrimas rojas

se puso a llorar el sol…

 

Cuando volvía cantando

suavemente a media voz,

desde un árbol enroscada,

una serpiente lo vio.

 

Iba a vengar a las aves;

más, tremendo, el cazador

la cabeza le cortó.

 

Pero aguardándolo estaba

a muy pocos pasos yo…

Lo até con mi cabellera

y dominé su furor.

 

Ya maniatado le dije:

-Pájaros matasteis vos,

yo voy a tomar venganza

ahora que mío sois…

 

Más no lo maté con armas,

le di una muerte peor:

¡lo besé tan dulcemente

que le partí el corazón!

 

Cazador, si vas de caza

por los montes del Señor,

teme que a pájaros venguen

hondas heridas de amor.

Alfonsina Storni

Seleccionado por Priscila Almirón

ES.47 - 4ºB - 2016

Último brindis

 

Lo queramos o no
Sólo tenemos tres alternativas:
El ayer, el presente y el mañana.

Y ni siquiera tres
Porque como dice el filósofo
El ayer es ayer
Nos pertenece sólo en el recuerdo:
A la rosa que ya se deshojó
No se le puede sacar otro pétalo.

Las cartas por jugar
Son solamente dos:
El presente y el día de mañana.

Gobiernos procaces

 

Me entrego a que este tema pase de moda,
No como cambalache que es bien actual,
Unas gotitas para la vista gorda
Con tal de pilotear lo que hacen mal

Como detectar Gobiernos procaces
Como detectar Gobiernos procaces

Son los que ratifican leyes mineras,
Llevan tatuado barrick gold en la piel
Los que regalan a empresas extranjeras
Toda la cordillera menos su hotel

Yo los llamo los gobiernos procaces
Yo los llamo los gobiernos procaces

Cortan el presupuesto de los maestros,
Nombran Ministro a un funcionario represor,
Manejan la ciudad como un club de fútbol,
Confunden represión con educación

Lo que necesito de ti

 

No sabes cómo necesito tu voz;
necesito tus miradas
aquellas palabras que siempre me llenaban,
necesito tu paz interior;
necesito la luz de tus labios
 ¡Ya no puedo... seguir así!
...Ya... No puedo
mi mente no quiere pensar
no puede pensar nada más que en ti.
Necesito la flor de tus manos
aquella paciencia de todos tus actos
con aquella justicia que me inspiras
para lo que siempre fue mi espina
mi fuente de vida se ha secado
con la fuerza del olvido...
me estoy quemando;
aquello que necesito ya lo he encontrado
pero aun ¡Te sigo extrañando!

  

Mario Benedetti
(Mario Orlando Hardy Hamlet
Brenno Benedetti Farrugia)
Seleccionado por Mailén Pesci
ES.47 - 4ºB - 2016

Una flor en medio de un campo en ruinas

Yo era una tarde de invierno,
nostalgia y ceniza en la cama;
los restos de un incendio provocado;
las ruinas que quedan
cuando un castillo es asaltado sin piedad;
un poema cansado
en forma de papel arrugado
en la papelera de cualquier oficina gris.

Tú eras un paseo por el campo,
un día de marzo,
el olor a caricia
sobre la hierba recién cortada;
el abrazo de bienvenida
en la terminal vacía de un aeropuerto;
eras la hora del recreo,
la tarde del viernes,
las vueltas a casa después del trabajo;
también eras los sábados por la noche,
el gol por la escuadra en el último minuto,
el polvo de reconciliación
de todas esas discusiones
que en el fondo solo son excusas
para encontrar nuevas formas de quererse.

Es Épico

 

Hoy, me falta el aire, y el corazón tucún tucún tucún…
Hoy va a correr sangre, ya sé por dónde se mueve Belcebú.
Hoy voy a convertirme en un criminal, ya no creo en nadie,
A menos que me convierta en un muerto.
Hoy voy a vengar a mi hermano como le juré a mi padre,
Diente por diente, ojo por ojo es esto.
Una bicha prestada porque no soy hampa
pero la rabia que siento no escapa,
Es tanta que me ahoga, nunca había huelido droga
Pero ahora es necesario

pa cumplir con lo que el corazón me implora.
Siento que se me sale el tórax, la moto a 100 por horas
Pelo por la bicha y le grito y ahora,
Todo pasa muy chola en ráfagas,
descargo a todos esos malandros
Hasta que ya no escupe la pistola
Y el corazón tucún tucún tucún tucún…
Y las balas pacan pacan pacan pacan…
Y el corazón tucún tucún tucún tucún…
Y las balas pacan pacan pacan…